blood brother
英 [ˈblʌd brʌðə(r)]
美 [ˈblʌd brʌðər]
n. (尤指歃血为盟的)结义兄弟; 血盟兄弟
牛津词典
noun
- （尤指歃血为盟的）结义兄弟；血盟兄弟
a man who has promised to treat another man as his brother, usually in a ceremony in which their blood is mixed together
柯林斯词典
- 结拜兄弟；歃血为盟的兄弟
A man'sblood brotheris a man he has sworn to treat as a brother, often in a ceremony which involves mixing a small amount of their blood.
英英释义
noun
- a male sworn (usually by a ceremony involving the mingling of blood) to treat another as his brother
- a male with the same parents as someone else
- my brother still lives with our parents
双语例句
- He was my own blood, my big strong brother.
他是我的血亲，我健壮的大哥。 - The good man is gone from the earth, there is no one upright among men: they are all waiting secretly for blood, every man is going after his brother with a net.
地上虔诚人灭尽，世间没有正直人。各人埋伏，要杀人流血。都用网罗猎取弟兄。 - Whoever they are, they will never know that they are a blood brother or sister to an Australian!
不管他们是谁，他们绝不会知道自己是一个澳大利亚人的血亲兄弟或姐妹。 - For he today that sheds his blood with me, shall be my brother.
译成中文就是：今日谁与我共同浴血，他就是我的兄弟！ - Similarly, in the novel between the son and the prairie younger sister also does not have the true blood relationship relations, Its brother& sister relates also is draws up in the blood relationship significance.
同样，小说中儿子和草原妹妹之间也没有真正的血缘关系，其兄妹关系也是拟血缘意义上的。 - Your "blood brother" is a boy or a man with whom you have a very strong friendship.
你的“结拜兄弟”就是和你有很好的友谊的一个男孩或者男人。 - You're closer to me than any blood brother.
你比任何一个亲兄弟还要亲。 - And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.
流你们血，害你们命的，无论是兽，是人，我必讨他的罪，就是向各人的弟兄也是如此。 - He's not necessarily talking about your physical brother, your blood brother, but he's also not talking about just any human being.
他说的并不是你亲生的弟兄，你的亲哥哥亲弟弟，也不是说所有人类。 - Magua became blood brother to the Mohawk to become free.
马瓜和莫霍克人结为兄弟以获得自由。